O objetivo do trabalho foi estudar as alterações anatômicas na epiderme de folhas de bromélia ornamental (Aechmea blanchetiana) micropropagadas, durante o período de aclimatização, no qual ocorre grande perda de plantas, e o início da produção comercial em estufa. Realizou-se a análise, em microscopia fotônica, das características estruturais da epiderme abaxial de folhas da espécie, provenientes de mudas cultivadas in vitro, nas plantas aos 0, 7, 28, 49, 70 e 91 dias de aclimatização. Foram utilizadas as técnicas usuais no preparo do material para obtenção das lâminas semipermanentes de secções paradérmicas. A densidade estomática foi determinada na região mediana da folha. Os parâmetros estudados evidenciaram alterações anatômicas significativas nas primeiras semanas, sendo que a espessura das paredes celulares epidérmicas, a densidade dos estômatos, e a área e densidade das escamas apresentaram diminuição considerável nas primeiras semanas de aclimatização. A partir dos 49 dias, as folhas apresentaram características da planta adulta, possivelmente indicando o término do período de aclimatização.

The aim of this experiment was to study the anatomical alterations in the foliar epidermis of micropropagated ornamental bromeliad (Aechmea blanchetiana), during the acclimatization period. Structural characteristics of the abaxial epidermis of leaves of seedlings in vitro cultured were analyzed under photonic microscopy. The analysis was undertaken in plants at 0, 7, 28, 49, 70 and 91 days of acclimatization. Usual techniques were employed to prepare the material to obtain the semi-permanent laminae of the paradermal sections. The stomatal density was determined in the leaf medium zone. The studied parameters showed significant anatomical alterations on the first weeks of acclimatization, when the epidermal cell wall thickness, the stomata density and scale area and density showed a considerable decrease compared to the in vitro plantlets. After 49 days the leaves presented characteristics of an adult plant, which probably indicates the end of the acclimatization period.

Lycopodiaceae está inserida em Lycopsida, cuja autapomorfia é a presença de folhas microfilas. Foram estudadas 10 espécies, sete delas endêmicas do Brasil: Huperzia christii (Silveira) Holub, H. friburgensis (Nessel) B. Øllg., H. hemleri (Nessel) B. Øllg., H. intermedia Trevis., H. reflexa (Lam.) Trevis. e H. treitubensis (Silveira) B. Øllg., estas terrestres; H. fontinaloides (Spring) Trevis., H. heterocarpon (Fée) Holub, H. hexasticha B. Øllg. & P.G. Windisch e H. quadrifariata (Bory) Rothm., estas epífitas. As características anatômicas encontradas, que podem ser adaptativas ao ambiente com escassez hídrica são a presença de células epidérmicas com paredes anticlinais sinuosas, invaginações na face interna da parede periclinal externa das células epidérmicas e folhas anfiestomáticas. As espécies estudadas foram reunidas em dois grupos, corroborando classificações existentes. Os grupos foram definidos com base nas seguintes características: a filotaxia, se helicoidal ou oposta, a posição das folhas em relação ao caule, se reflexas ou adpressas, e o número de camadas de células do esporângio, se três ou quatro. Foi elaborada uma chave de identificação.

Lycopodiaceae belongs to the Lycopsida, which autapomorphy is the presence of microphyllous leaves. It was studied 10 species, and seven are endemic to Brazil: the terrestrials Huperzia christii (Silveira) Holub, H. friburgensis (Nessel) B. Øllg., H. hemleri (Nessel) B. Øllg., H. intermedia Trevis., H. reflexa (Lam.) Trevis. and H. treitubensis (Silveira) B. Øllg.; the epiphytics H. fontinaloides (Spring) Trevis., H. heterocarpon (Fée) Holub, H. hexasticha B. Øllg. & P.G. Windisch and H. quadrifariata (Bory) Rothm. The anatomical features found that are probably adaptive to a water deficient environment are the presence of epidermal cells with sinuous anticlinal walls, invaginations in the inner side of external periclinal wall of the epidermal cells and amphiestomatic leaves. The analysed species were separated in two groups, corroborating existing classifications. The two groups were defined on the basis of the following characters: phyllotaxis helical or opposite, leaf position in relation to the stem, if reflexed or adpressed, and the number of sporangia cell layers, if three or four. An identification key was elaborated.

O estudo anatômico da raiz em espécies de Dyckia e Encholirium mostra, como característica marcante, a presença de uma epiderme pluriestratificada, constituindo um velame. No epivelame, encontram-se os pêlos radiculares. A hipoderme é formada por células mortas de paredes espessadas e algumas células de passagem vivas de paredes não espessadas. Em diferentes níveis, apresenta-se uni ou plurisseriada e totalmente lignificada. Observa-se, também, o espessamento e a lignificação das paredes celulares de outras regiões do córtex em maior ou menor profundidade, dependendo do nível considerado (mais próximo do caule, mais espessado). Excluindo a raiz primária da planta jovem, todas as demais são adventícias, com medula ampla.

An anatomical study of roots in species of Dyckia and Encholirium demonstrates as principal feature the presence of several layered epidermis that forms a velamen. The epivelamen has root hairs. The hypodermis has thickened walled, non living cells and some non thickened walled and living passage cells. It is one or several layred in different levels and entirely lignified. It's also observed that the other zones of the cortex are more or less thickened, depending on the level (thicker when next to the stem). The roots examined were adventiceous, with a pith, except the tap root of the young plant.